120805 CNBLUE Oricon Blog Update

福岡に来た!!!!

皆さんこんにちはJung shinです!!

ほんとに暑いですね、皆さんも暑いですか?
暑いですので水をたくさん飲んで体にきをつけてください。

Yong hwaお兄さんと僕は今回のサイン会がとても楽しいです。

今日が最後ですね。
福岡の皆さん僕たちは昨日、はかたラーメンを食べてきました。
ほんとに美味しかったです。
皆さんも体が元気になるように、美味しいものをいっぱい食べて下さい。

今日!!最後です。

福岡の皆さんちょっと待っててください!!!!

いじょうJung shinでした。

Came to Fukuoka!!!!

Hello everyone, this is Jungshin!!

It is really hot, is everyone hot too?
Please take care of yourself and drink a lot of water because it’s hot.

Yonghwa oniisan (brother) and I had fun in the fansign.

Today is the last day.
Yesterday in Fukuoka, we ate Hakata Ramen.
It’s really delicious.
Please come and eat a lot of delicious food so the body becomes healthy.

Today!! It’s the end.

Everyone in Fukuoka, please wait a little while!!!!

This has been Jungshin.

source: http://blog.oricon.co.jp/cnblue/archive/180/0
translated by chiara

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: