Tweets and photos from @mkstartoday
the newest tweets are presented first, translated by me
지금까지 기타치는 콜린 종현이었습니다.^^ 질문이 정말 많이 왔는데 다 대답해드리지 못해서 죄송하네요 ㅜ 담에 또 뵙기를^^
This has been guitarist Collin Jonghyun.^^ There were really a lot of questions, I’m sorry I could not answer all ㅜI hope to see you again^^
<포토> 이종현 “질문이 이렇게나 많아요?” http://star.mk.co.kr http://twitpic.com/ag1pto
<Photo> Lee Jonghyun “The questions are so many like this?”
<포토> 이종현 “해외 팬분들이 이렇게 많네요!!!” http://star.mk.co.kr http://twitpic.com/ag1phy
<Photo> Lee Jong Hyun “ The overseas fans are so many!!!”
<포토> 이종현씨, 답변 고민 중인가요? http://star.mk.co.kr http://twitpic.com/ag1p2l
<Photo> Lee Jonghyun ssi, are you worried about the answer?
직접 자판을 치면서 답을 하느라 좀 느려지고 있습니다. 질문에 한꺼번에 많이 올라오다 보니 컴 속도도 느려지고요. 자, 직접 질문을 하나 하나 보면서 답을 하는 울 종현오빠~ http://twitpic.com/ag1oxu
Busy typing on keyboard, the answer is a bit late. Computer speed is slow for that many questions. Now, take a look at Jonghyun oppa answering the questions.
<포토> 이종현씨, 팬들 향해 웃어주세요! http://star.mk.co.kr http://twitpic.com/ag1owm
<Photo> Lee Jonghyun ssi, please smile to the fans!
씨엔블루 매력남 이종현 트위터 인터뷰 중입니다. http://star.mk.co.kr/
Twitter interview with CNBLUE’s handsome Lee Jonghyun.
<포토> 이종현씨 트위터 인터뷰는 여기서 진행되네요! http://star.mk.co.kr http://twitpic.com/ag1n81
<Photo> Lee Jonghyun ssi is doing twitter interview here!
Twitter Chat between Jonghyun and the fans
translated by @saturnkr based on the text provided by CNBLUE DC Gallery
Fan: Will you keep acting from now on?
JH: I will work hard till all of you like my acting^^
Fan: I’m from Turkey, what’s your most favorite song from this album? and why?
JH: I like Come on. It’s a feeling of challenging.
Fan: Jonghyun-a no Colin-a, was that tear real or fake? Was it difficult? What did you think to tear?
JH: It was real. I thought of my father.
Fan: What do you do when you can’t resist falling asleep? What’s you secret method of avoiding sleep?
JH: I just resist by mental power.
Fan: Jonghyun ssi, I have a thing to ask you. I’m studying Korean. Please praise me.
JH: Please love Korea a lot.
Fan: Your skin is very white. Do you take care of it specially? Or was your skin born not to be tanned? Or you never stepped out???
JH: Naturally my skin is not tanned.
Fan: Lee Jonghyun, Are you close to Kim Woobin?!
JH: I am being close with him^^
Fan: You started late, so you will keep doing it for long time?
JH: I will do it for my whole life.
Fan: Oppa, now I’m calling you oppa oppa, I feel like vomiting;;;
JH: Are you sure I’m your oppa?….^^
Fan: There are really many fans in Turkey, do you have plan to come to Turkey in recent future?
JH: I will visit you as soon as possible.
Fan: If you had previous life, what would it be? A general? A king? A woman?
JH: I heard my previous life was a general^^
Fan: What is fan to Jonghyun oppa?
Fan: How big is Lee Jonghyun’s human connection?? Why all the people who met Lee Jonghyun became friends? What is your attraction?
Fan: Why do you never sweat?
JH: I’m blessed^^
Fan: Jonghyun oppa!! What did you do when you felt difficult while filming AGD?
JH: I never felt difficult, because everyone was so nice to me.
Fan: Where do you get inspiration when you make music?
JH: I work while watching movie or drama^^ I made many songs while working on this drama.
Fan: Please visit this facebook. My friend and I made it. We are waiting for your visit to Singapore. There are BOICE in Singapore.
JH: I will visit Singapore soon.
Fan: Who helped you most when you practice the script? Dojin’s role was Lee Jungshin?
JH: Minhyuk did.
Fan: Hi Jonghyun oppa, I am Sanga living in California. After AGD, when will you challenge acting again?
JH: I will do often.
Fan: What is BOICE to Lee Jonghyun?
JH: My voice.
Fan: Fans have treated lunch to drama staffs. Did it really help you to get energy?
JH: It was really helpful. And I was happy as well!
Fan: How many times per week do you practice together?
JH: Everyday, whenever we have time^^
Fan: I miss you so much. I am Turkish fan. Jonghyun ssi, how many guitars do you have?
JH: I have ten. I want to visit there too.
Fan: I am Turkish fan. When you prepared this album, what made you feel happy most?
JH: I feel happy whenever I see sweat of our members.
Fan: What is guitar to Lee Jonghyun?